elnombredelascosas

  Problemática. Búsqueda. Uno de los hilos conductores que me llevaron a sumergirme en los documentos antiguos que hablaban de Jerte era, siempre lo he dicho, la machacona idea que de niño nos metieron en la cabeza que se había quemado todo en 1809 . Era como una orfandad histórica que acarreamos por mucho tiempo. Otro de esos hilos invisibles, pero sólidos, eran los apellidos . De niño cada vez que entraba con algún amigo en casa de mi abuela Tere, te establecía un parentesco. Al fin y al cabo, en el pueblo, si tiramos pocas generaciones atrás, empezamos a encontrar congéneres comunes. Algunas veces, en plan guasa, cuando me preguntaban el nombre y los apellidos, decía: Marcelino García López Blanco Barbero Cepeda Gallego Méndez Cobos. Pero de niño llegaba a ensartar los ocho siguientes: Sánchez Gómez García Sánchez Gallego Núñez Gallego Pérez. Pero el desencadenante quizá fueran las historias que se contaban en casa de mi suegra Luisa Bravo Pinar. Historias que pasaron de la ...

  Reboldo.   Llegados a este punto podemos completar y explicar, brevemente, la evolución del término Reboldo. Más ampliamente se recoge en la entrada que hace referencia a su desamortización a medidos del XIX. Desde muy antiguo lo que llamamos Reboldo era el Castañar Mayor, propio del concejo. Ya entonces se diferenciaba entre castaños inxertos (injertos) y castaños reboldos (bravíos, salvajes o… regoldos). El término es una forma vulgar y modificada en el habla coloquial de los jerteños de hace por lo menos 500 años. En castellano existe la acepción “regoldo” para referirse al castanea silvestre, al castaño silvestre, sin injertar. Como la forma v y b no estaba asentada para palabras coloquiales o de dudoso origen, nos vamos encontrando en diferentes escritos: revoldo/Reboldo, revoldano/reboldano… al fin y al cabo se trata solamente del cambio “g” por “v” o “b”. Con el tiempo, ante el aumento de castañares injertos privados, una vez permitido por el concejo placent...

  Cuando un nombre propio se convierte un topónimo. Es frecuente encontrar estos tres tipos de topónimos que hacen referencia a personas. 1.       Algunos, incluso, son  literalmente nombres propios . Con frecuencia en los documentos antiguos, en torno al siglo XVI y XVII, encontramos referencias a una zona añadiendo el nombre y apellido del poseedor de ese terreno. Incluso es común en las callejas del pueblo que son más pequeñas o alejadas del centro. En estos casos se las identifica con el nombre de los dueños de alguna casa esquinera, o de un huerto en la misma calleja. ·          Pero a pesar de su desaparición paulatina, en ocasiones con el tiempo evolucionan. O bien desapareciendo por completo, con lo que ya nos resulta muy difícil o imposible de ubicar. O bien se mantienen dando lugar a palabras o expresiones compuestas, derivadas de ellos. ·          Por último, pue...

 Toponimia de Jerte. Listado provisional. La mayor parte de topónimos del pueblo se pueden clasificar en pocas categorías. Es como si las personas que poblaron, o repoblaron, desde muy antiguo nuestro pueblo asignaron esos nombres por alguna característica particular y significativa de cada zona o pago del terreno. La mayor parte se refieren al relieve y a la orografía, que precisa en ocasiones de una segunda etiqueta para identificar o diferenciar cuando ese tipo de relieve es abundante. Al haber muchos "cerros" y "collados", "hoyas" y "vegas", necesitan diferenciarlos. La  vegetación  también aparece en muchas ocasiones, recordándonos cuales eran las plantas abundantes en esa zona. O el aspecto vegetal predominante. Esas dos características anteriores también nos facilitan la comprensión del clima de nuestra zona. La tercera forma más extendida de nombrar un pago es el nombre del  dueño  de algún terreno con el que fácilmente se identifique. El...