Entradas

Mostrando entradas de abril, 2024

Topónimos: Reboldo, Rebollares, Rebollosas, Aliseas.

  Reboldo.   Llegados a este punto podemos completar y explicar, brevemente, la evolución del término Reboldo. Más ampliamente se recoge en la entrada que hace referencia a su desamortización a medidos del XIX. Desde muy antiguo lo que llamamos Reboldo era el Castañar Mayor, propio del concejo. Ya entonces se diferenciaba entre castaños inxertos (injertos) y castaños reboldos (bravíos, salvajes o… regoldos). El término es una forma vulgar y modificada en el habla coloquial de los jerteños de hace por lo menos 500 años. En castellano existe la acepción “regoldo” para referirse al castanea silvestre, al castaño silvestre, sin injertar. Como la forma v y b no estaba asentada para palabras coloquiales o de dudoso origen, nos vamos encontrando en diferentes escritos: revoldo/Reboldo, revoldano/reboldano… al fin y al cabo se trata solamente del cambio “g” por “v” o “b”. Con el tiempo, ante el aumento de castañares injertos privados, una vez permitido por el concejo placent...